浴衣をまとい、京都の夏を味わう特別な午後
京都では、七夕を旧暦に合わせて8月に祝う風習が今も息づいています。その七夕を間近に控えた一日だけ、浴衣に袖を通し、夏の京都をより深く感じていただく特別な午後をご用意しました。
ホテルの客室でプロの手による浴衣の着付けを体験した後、3階割烹料理「りょうぜん」にて、旬の食材を散りばめた「旬果と涼菓子のアフタヌーンティー」をお召し上がりいただきます。水羊羹や本わらび餅、冷製汁粉といった涼菓子から、京野菜を用いたセイボリー、麩の串焼きまで、京都の夏を凝縮した品々が膳を彩ります。
お食事の前後には、浴衣姿のまま舞台や日本庭園での写真撮影を。竹林では七夕の短冊に願いを込める体験もお楽しみいただけます。
開催日時
2026年7月31日（金）13:30～
定員
10名様限定（事前予約制）
料金
お一人様 8,000円（税金・サービス料・浴衣レンタル着付込）
スケジュール
1:00 –1:30 pm お支度
ロビーにお集まりいただいた後、支度部屋へご案内いたします。あらかじめご用意した浴衣の中から、お好みの一着をお選びください。
*浴衣レンタルには、浴衣・帯・下駄・肌着・着付用小物・巾着が含まれます。
1:30 – 2:00 pm アフタヌーンティー開始
お支度が整った方から、3階「りょうぜん」にてアフタヌーンティーをお楽しみいただきます。お食事の合間に、舞台や日本庭園、竹林での写真撮影や短冊体験もご自由にどうぞ。
4:00 pm 終了
お着替え部屋へご案内いたします。ご使用後の浴衣はフロントにお預けください。
MENU
スイーツ
旬果みつ豆 本わらび餅 和三盆のパンナコッタと赤紫蘇ジュレ
じゅんさいと旬果のデザート ホワイトパールコーンの冷製汁粉
水羊羹 葛アイス 九条ねぎと黒七味サブレ
セイボリー
茄子の煮浸し醍醐あんかけ 胡麻豆腐 旨だし わさび 枝豆 とうもろこし
山桃 生ハム無花果 丸十蜜煮 厚焼き玉子
こんにゃくの雷煮 玉子サンド
炭焼
麩の串焼き 3種
※メニュー内容は仕入れ状況により変更となる場合がございます。
※食物アレルギーまたは食事制限などをお持ちのお客さまは、サービスアソシエイトにお申し付けください。
※写真撮影はご自身のカメラ・スマートフォンをご利用ください。
※雨天時は館内で写真撮影をお楽しみいただけます。
ダイニング, りょうぜん
【7月31日限定】浴衣で味わう、夏の和スイーツアフタヌーンティー
ダイニング, りょうぜん
7月からの風姿会席
季節感あふれる食材を使い、美しく盛り付けられた繊細な料理をお楽しみください。
期間：2026年7月4日～9月3日
ダイニング, りょうぜん
7月からの花伝会席
地元の新鮮な食材を使った季節を感じる繊細な料理をお楽しみください。
期間：2026年7月4日～9月3日
ダイニング, りょうぜん
旬果と涼菓子のアフタヌーンティー
京都の夏を映した涼菓子と旬の果実で仕立てるアフタヌーンティー。割烹ならではの京惣菜と炭火の麩串焼きもご一緒に。
期間：2026年7月4日（土）〜 8月31日（月）
ダイニング, Bar RYOZEN
2ドリンクスとバケットのセット
選べる２ドリンクスとアボカドとクリームチーズのバケットがセットになったメニュー。
ダイニング, Bar RYOZEN
フリーフローとお食事
90分のフリーフローとシェフによるお食事8品
ダイニング, りょうぜん
朝食会席
目覚めたばかりの体にやさしく、エネルギーを補給するのにぴったりな、朝食会席をお楽しみください。
ダイニング, りょうぜん
【7月31日限定】浴衣で味わう、夏の和スイーツアフタヌーンティー
ダイニング, りょうぜん
7月からの風姿会席
季節感あふれる食材を使い、美しく盛り付けられた繊細な料理をお楽しみください。
期間：2026年7月4日～9月3日
ダイニング, りょうぜん
7月からの花伝会席
地元の新鮮な食材を使った季節を感じる繊細な料理をお楽しみください。
期間：2026年7月4日～9月3日
ダイニング, りょうぜん
旬果と涼菓子のアフタヌーンティー
京都の夏を映した涼菓子と旬の果実で仕立てるアフタヌーンティー。割烹ならではの京惣菜と炭火の麩串焼きもご一緒に。
期間：2026年7月4日（土）〜 8月31日（月）
ダイニング, りょうぜん
朝食会席
目覚めたばかりの体にやさしく、エネルギーを補給するのにぴったりな、朝食会席をお楽しみください。
春を感じる食材を使い、美しく盛り付けられた繊細な料理
一品一品が少量で繊細に仕上げられ、口の中で次々と異なる味わいが広がります。日本の伝統的な食文化やおもてなしの心を、ぜひご体験ください。
期間 2026年7月4日～9月3日
時間 6:00pm-8:00pm(9:30pmクローズ)
料金 ￥22,000 (税金、サービス料込)
MENU
【前菜】
茄子の煮浸し醍醐あんかけ うざく 胡麻豆腐
枝豆 とうもろこし 山桃 生ハム無花果 丸十蜜煮
厚焼き玉子 合鴨ロース 明太蓮根 八幡巻きこんにゃくの雷煮
【吸】
鱧真丈 そうめん南瓜 柚子 梅肉
【鮮】
3種 あしらい 醤油
【焼】
黒毛和牛フィレステーキ 焼き野菜 3 種
黒七味塩 山葵 あけがらし
【温】
蓮根饅頭 わさび 銀餡
【揚】
海老 野菜３種
京都の塩
【留】
とうもろこしと枝豆 牛肉のしぐれ煮
味噌汁 香の物
【甘】
桃のコンポート 紅茶のアイス
食物アレルギーまたは食事制限などをお持ちのお客さまは、サービスアソシエイトにお申し付けください。
価格は日本円での表示価格に消費税と15％のサービス料を含んだ料金です。
※季節により内容は変更いたします
ダイニング, りょうぜん
【7月31日限定】浴衣で味わう、夏の和スイーツアフタヌーンティー
ダイニング, りょうぜん
7月からの風姿会席
季節感あふれる食材を使い、美しく盛り付けられた繊細な料理をお楽しみください。
期間：2026年7月4日～9月3日
ダイニング, りょうぜん
7月からの花伝会席
地元の新鮮な食材を使った季節を感じる繊細な料理をお楽しみください。
期間：2026年7月4日～9月3日
ダイニング, りょうぜん
旬果と涼菓子のアフタヌーンティー
京都の夏を映した涼菓子と旬の果実で仕立てるアフタヌーンティー。割烹ならではの京惣菜と炭火の麩串焼きもご一緒に。
期間：2026年7月4日（土）〜 8月31日（月）
ダイニング, Bar RYOZEN
2ドリンクスとバケットのセット
選べる２ドリンクスとアボカドとクリームチーズのバケットがセットになったメニュー。
ダイニング, Bar RYOZEN
フリーフローとお食事
90分のフリーフローとシェフによるお食事8品
ダイニング, りょうぜん
朝食会席
目覚めたばかりの体にやさしく、エネルギーを補給するのにぴったりな、朝食会席をお楽しみください。
ダイニング, りょうぜん
【7月31日限定】浴衣で味わう、夏の和スイーツアフタヌーンティー
ダイニング, りょうぜん
7月からの風姿会席
季節感あふれる食材を使い、美しく盛り付けられた繊細な料理をお楽しみください。
期間：2026年7月4日～9月3日
ダイニング, りょうぜん
7月からの花伝会席
地元の新鮮な食材を使った季節を感じる繊細な料理をお楽しみください。
期間：2026年7月4日～9月3日
ダイニング, りょうぜん
旬果と涼菓子のアフタヌーンティー
京都の夏を映した涼菓子と旬の果実で仕立てるアフタヌーンティー。割烹ならではの京惣菜と炭火の麩串焼きもご一緒に。
期間：2026年7月4日（土）〜 8月31日（月）
ダイニング, りょうぜん
朝食会席
目覚めたばかりの体にやさしく、エネルギーを補給するのにぴったりな、朝食会席をお楽しみください。
地元の新鮮な食材を使い、秋冬の季節を感じる繊細な料理
繊細に仕上げた一品は、口の中で味わいが広がります。日本の食文化やおもてなしの心を、ぜひご体験ください。
期間 2026年7月4日～9月3日
時間 6:00pm – 8:00pm(9:30pmクローズ)
料金 ￥15,000(税金、サービス料込)
MENU
【前菜】
茄子の煮浸し醍醐あんかけ うざく 胡麻豆腐
枝豆 とうもろこし 山桃 生ハム無花果 丸十蜜煮
厚焼き玉子 合鴨ロース 明太蓮根 八幡巻きこんにゃくの雷煮
【吸】
鱧真丈 そうめん南瓜 柚子 梅肉
【鮮】
２種 あしらい 醤油麹と玉葱ドレッシング
【焼】
米沢牛イチボ
焼野菜３種
黒七味塩 山葵 あけがらし
【温】
蓮根饅頭 わさび 銀餡
【留】
とうもろこしと枝豆 牛肉のしぐれ煮
味噌汁 香物
【甘】
桃のコンポート 紅茶のアイス
食物アレルギーまたは食事制限などをお持ちのお客さまは、サービスアソシエイトにお申し付けください。
価格は日本円での表示価格に消費税と15％のサービス料を含んだ料金です。
※季節により内容は変更いたします
ダイニング, りょうぜん
【7月31日限定】浴衣で味わう、夏の和スイーツアフタヌーンティー
ダイニング, りょうぜん
7月からの風姿会席
季節感あふれる食材を使い、美しく盛り付けられた繊細な料理をお楽しみください。
期間：2026年7月4日～9月3日
ダイニング, りょうぜん
7月からの花伝会席
地元の新鮮な食材を使った季節を感じる繊細な料理をお楽しみください。
期間：2026年7月4日～9月3日
ダイニング, りょうぜん
旬果と涼菓子のアフタヌーンティー
京都の夏を映した涼菓子と旬の果実で仕立てるアフタヌーンティー。割烹ならではの京惣菜と炭火の麩串焼きもご一緒に。
期間：2026年7月4日（土）〜 8月31日（月）
ダイニング, Bar RYOZEN
2ドリンクスとバケットのセット
選べる２ドリンクスとアボカドとクリームチーズのバケットがセットになったメニュー。
ダイニング, Bar RYOZEN
フリーフローとお食事
90分のフリーフローとシェフによるお食事8品
ダイニング, りょうぜん
朝食会席
目覚めたばかりの体にやさしく、エネルギーを補給するのにぴったりな、朝食会席をお楽しみください。
ダイニング, りょうぜん
【7月31日限定】浴衣で味わう、夏の和スイーツアフタヌーンティー
ダイニング, りょうぜん
7月からの風姿会席
季節感あふれる食材を使い、美しく盛り付けられた繊細な料理をお楽しみください。
期間：2026年7月4日～9月3日
ダイニング, りょうぜん
7月からの花伝会席
地元の新鮮な食材を使った季節を感じる繊細な料理をお楽しみください。
期間：2026年7月4日～9月3日
ダイニング, りょうぜん
旬果と涼菓子のアフタヌーンティー
京都の夏を映した涼菓子と旬の果実で仕立てるアフタヌーンティー。割烹ならではの京惣菜と炭火の麩串焼きもご一緒に。
期間：2026年7月4日（土）〜 8月31日（月）
ダイニング, りょうぜん
朝食会席
目覚めたばかりの体にやさしく、エネルギーを補給するのにぴったりな、朝食会席をお楽しみください。
旬果と涼菓子のアフタヌーンティー
ひと口ごとに広がる、涼の余韻。 割烹を営む「りょうぜん」が、京都の夏を映した涼菓子と旬の果実で仕立てるアフタヌーンティー。葛アイスや寒天、水羊羹といった和菓子の涼を軸に、じゅんさいや旬果を蓮の葉に浮かべた目にも清涼感あふれる一品や、規格外のホワイトパールコーンを使用した冷製汁粉など、素材の持ち味を余すところなく活かした涼菓子が揃います。和食の職人が手がけるセイボリーは夏野菜と旬素材を活かした京の品々。毎回好評の麩の串焼きは、お客様自身が炭火で焼き上げる定番の一品です。
35種から選べるドリンクフリーフロー付きで、ほうじ茶・和紅茶・煎茶など京都ならではのお茶を中心にラインナップ。
東山の深い緑を眺めながら、京都の夏をゆったりとお過ごしください。
期間：2026年7月4日（土）〜 8月31日（月）
※7月4日（土）〜 15日（水）：毎日営業／予約締切 1日前 15:00
※7月16日（木）〜 8月31日（月）：金・土・日・月曜日のみ営業／予約締切 2日前 15:00
時間：12:00〜17:00（ラストオーダー 15:00）
料金：¥8,000（税金・サービス料込）
※120分制・ドリンクフリーフロー付き
割烹の手仕事が光る、夏の京セイボリー
和食の職人が手がける夏野菜や旬素材を活かした京のセイボリーが揃います。茄子の煮浸しに醍醐あんをかけたひと皿、胡麻豆腐の旨だし仕立て、山桃や無花果を使った彩り豊かな一品と、目にも鮮やかな夏の京料理が、テーブルに涼やかな彩りを添えます。
炭焼は麩の串焼き三種を自分の手で
毎回ご好評をいただく麩の串焼きは、お客様自身が炭火で焼き上げる定番の一品。炭火の香ばしさとふっくらとした食感をご体験ください。
MENU
続きを読む
DRINK MENU
続きを読む
OFFERS
ダイニング, りょうぜん
【7月31日限定】浴衣で味わう、夏の和スイーツアフタヌーンティー
ダイニング, りょうぜん
7月からの風姿会席
季節感あふれる食材を使い、美しく盛り付けられた繊細な料理をお楽しみください。
期間：2026年7月4日～9月3日
ダイニング, りょうぜん
7月からの花伝会席
地元の新鮮な食材を使った季節を感じる繊細な料理をお楽しみください。
期間：2026年7月4日～9月3日
ダイニング, りょうぜん
旬果と涼菓子のアフタヌーンティー
京都の夏を映した涼菓子と旬の果実で仕立てるアフタヌーンティー。割烹ならではの京惣菜と炭火の麩串焼きもご一緒に。
期間：2026年7月4日（土）〜 8月31日（月）
ダイニング, Bar RYOZEN
2ドリンクスとバケットのセット
選べる２ドリンクスとアボカドとクリームチーズのバケットがセットになったメニュー。
ダイニング, Bar RYOZEN
フリーフローとお食事
90分のフリーフローとシェフによるお食事8品
ダイニング, りょうぜん
朝食会席
目覚めたばかりの体にやさしく、エネルギーを補給するのにぴったりな、朝食会席をお楽しみください。
ダイニング, りょうぜん
【7月31日限定】浴衣で味わう、夏の和スイーツアフタヌーンティー
ダイニング, りょうぜん
7月からの風姿会席
季節感あふれる食材を使い、美しく盛り付けられた繊細な料理をお楽しみください。
期間：2026年7月4日～9月3日
ダイニング, りょうぜん
7月からの花伝会席
地元の新鮮な食材を使った季節を感じる繊細な料理をお楽しみください。
期間：2026年7月4日～9月3日
ダイニング, りょうぜん
旬果と涼菓子のアフタヌーンティー
京都の夏を映した涼菓子と旬の果実で仕立てるアフタヌーンティー。割烹ならではの京惣菜と炭火の麩串焼きもご一緒に。
期間：2026年7月4日（土）〜 8月31日（月）
ダイニング, りょうぜん
朝食会席
目覚めたばかりの体にやさしく、エネルギーを補給するのにぴったりな、朝食会席をお楽しみください。
目覚めたばかりの体にやさしく、エネルギーを補給するのにぴったりな、朝食会席をお楽しみください。
料金 ￥6,500
MENU
Bottom Box
1 段目
巻湯葉と茸 茄子の生姜煮
ほうれん草のお浸し 魚の南蛮漬け
胡麻豆腐 ちりめん山椒
漬物 梅干し 炙り明太子 もろみ味噌
Top Box 2 段目
グリーンサラダ しば漬けドレッシング
出汁巻き サーモン味噌漬け穴子八幡巻 薩摩揚げ 青唐焼浸し
鳥取県日南町のコシヒカリ
京都山利の味噌汁R
りょうぜん豆乳蒸し
フルーツの白ワインゼリー掛け
食物アレルギーまたは食事制限などをお持ちのお客さまは、サービスアソシエイトにお申し付けください。
価格は日本円での表示価格に消費税と15％のサービス料を含んだ料金です。
ダイニング, りょうぜん
【7月31日限定】浴衣で味わう、夏の和スイーツアフタヌーンティー
ダイニング, りょうぜん
7月からの風姿会席
季節感あふれる食材を使い、美しく盛り付けられた繊細な料理をお楽しみください。
期間：2026年7月4日～9月3日
ダイニング, りょうぜん
7月からの花伝会席
地元の新鮮な食材を使った季節を感じる繊細な料理をお楽しみください。
期間：2026年7月4日～9月3日
ダイニング, りょうぜん
旬果と涼菓子のアフタヌーンティー
京都の夏を映した涼菓子と旬の果実で仕立てるアフタヌーンティー。割烹ならではの京惣菜と炭火の麩串焼きもご一緒に。
期間：2026年7月4日（土）〜 8月31日（月）
ダイニング, Bar RYOZEN
2ドリンクスとバケットのセット
選べる２ドリンクスとアボカドとクリームチーズのバケットがセットになったメニュー。
ダイニング, Bar RYOZEN
フリーフローとお食事
90分のフリーフローとシェフによるお食事8品
ダイニング, りょうぜん
朝食会席
目覚めたばかりの体にやさしく、エネルギーを補給するのにぴったりな、朝食会席をお楽しみください。